Jó 4:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Tuas palavras têm sustentado os que cambaleavam, e tens fortalecido os joelhos vacilantes.

João Ferreira de Almeida Atualizada
As tuas palavras têm sustentado aos que cambaleavam, e os joelhos desfalecentes tens fortalecido.   

King James Bible
Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.

English Revised Version
Thy words have upholden him that was falling, and thou hast confirmed the feeble knees.
Tesouro da Escritura

upholden.

Salmos 145:14
O SENHOR ampara todos os que caem e ergue todos os que estão deprimidos.

Provérbios 12:18
As palavras do tagarela ferem como espada de dois gumes, todavia a língua dos sábios promove a cura.

Provérbios 16:23,24
O coração do sábio ministra à sua boca, e seus lábios são hábeis para o ensino.…

2 Coríntios 2:7
Agora, todavia, deveis perdoar e encorajá-lo, para que não seja dominado por amargura excessiva.

2 Coríntios 7:6
Deus, contudo, que consola os abatidos; consolou-nos com a chegada de Tito;

1 Tessalonicenses 5:14
Irmãos, também vos exortamos a que admoesteis os sonolentos, consoleis os desanimados, ampareis os fracos e sejais pacientes para com todos.

feeble knees.

Isaías 35:3,4
Fortalecei, pois, as mãos abatidas, revigorai os joelhos cambaleantes.…

Daniel 5:6
Então o seu rosto foi ficando cada vez mais pálido, e ele ficou tão apavorado que os seus joelhos batiam um contra o outro e as suas pernas perderam a força e vacilaram.

Hebreus 12:12
Sendo assim, fortalecei as mãos enfraquecidas e os joelhos vacilantes.

Ligações
Jó 4:4 InterlinearJó 4:4 MultilíngueJob 4:4 EspanholJob 4:4 FrancêsHiob 4:4 AlemãoJó 4:4 ChinêsJob 4:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 4
3Tu tens ministrado sabedoria a muitos e tens encorajado a diversos braços desfalecidos. 4Tuas palavras têm sustentado os que cambaleavam, e tens fortalecido os joelhos vacilantes. 5Contudo, agora chegou a tua vez de estar em dificuldade, tu te perturbas e, ao seres provado, te desanimas.…
Referência Cruzada
Jó 4:3
Tu tens ministrado sabedoria a muitos e tens encorajado a diversos braços desfalecidos.

Jó 4:5
Contudo, agora chegou a tua vez de estar em dificuldade, tu te perturbas e, ao seres provado, te desanimas.

Jó 29:11
Todos os que me ouviam, consideravam-me feliz e quem me observava dava bom testemunho sobre meu modo de ser e agir;

Jó 29:25
Eu avaliava e escolhia o caminho que deveriam seguir, assentava-me como seu líder e habitava como rei entre suas tropas; era considerado como consolador dos que sofrem!”

Isaías 35:3
Fortalecei, pois, as mãos abatidas, revigorai os joelhos cambaleantes.

Jó 4:3
Início da Página
Início da Página