Jó 13:19 Quem iria debater comigo? Neste caso eu me manteria em silêncio e entregaria meu espírito.

◄ Jó 13:19 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Quem iria debater comigo? Neste caso eu me manteria em silêncio e entregaria meu espírito.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quem é o que contenderá comigo? Pois então me calaria e renderia o espírito.

King James Bible
Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.

English Revised Version
Who is he that will contend with me? for now shall I hold my peace and give up the ghost.

Tesouro da Escritura

that will plead

Jó 19:5
Se vós, de fato, quereis vos envaidecer sobre a minha pessoa, e usar contra mim a minha própria humilhação,

Jó 33:5-7,32
Responde-me se puderes; prepara-te para justificar-se perante minhas denúncias.…

Isaías 50:7,8
Porque Yahweh, o Eterno, me ajuda, não serei jamais constrangido. Por isso eu me opus firme como sólido rochedo e sei que não haverei de permanecer frustrado.…

Romanos 8:33
Quem poderá trazer alguma acusação sobre os escolhidos de Deus? É Deus quem os justifica!

if I hold

Jó 13:13
Guardai silêncio, agora sou eu quem fala, venha sobre mim o que vier!

Jó 7:11
Por este motivo não calarei a boca e falarei da angústia do meu espírito; eu me queixarei da amargura da minha alma.

Jeremias 20:9
Contudo, se eu disser: “Não o mencionarei nem mais falarei em seu nome!”, é como se um fogo ardesse em meu coração, um fogo dentro de mim. Estou exausto tentando contê-lo; já não posso mais!

Ligações

Jó 13:19 Interlinear • Jó 13:19 Multilíngue • Job 13:19 Espanhol • Job 13:19 Francês • Hiob 13:19 Alemão • Jó 13:19 Chinês • Job 13:19 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 13
…18Já preparei a minha defesa e sei que serei justificado! 19Quem iria debater comigo? Neste caso eu me manteria em silêncio e entregaria meu espírito. 20Concede-me, portanto, apenas dois pedidos; e assim me ausentarei da tua face:…

Referência Cruzada

Jó 7:21
Por que não perdoas as minhas ofensas e não apagas de vez os meus pecados? Porquanto em breve me deitarei no pó; tu me procurarás, contudo, eu já não mais existirei.

Jó 9:3
Ainda que desejasse questionar a Deus, não conseguiria reunir argumentos plausíveis nem uma vez em mil tentativas.

Jó 10:8
De fato, foram as tuas mãos que me teceram e me deram forma. E será possível que agora, essas mesmas mãos, se voltam contra mim a fim de me destruir?

Jó 13:20
Concede-me, portanto, apenas dois pedidos; e assim me ausentarei da tua face:

Isaías 50:8
Aquele que me defende está muito próximo; quem se atreverá a contender comigo? Apresentemo-nos juntos; quem é meu adversário? Eis que se apresente!