Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todos os nossos inimigos escancaram a boca contra nós e nos caluniam. João Ferreira de Almeida Atualizada Todos os nossos inimigos abriram contra nós a sua boca. King James Bible All our enemies have opened their mouths against us. English Revised Version all our enemies have opened their mouth wide against us. Tesouro da Escritura have Lamentações 2:16 Êxodo 11:7 Jó 30:9-11 Salmos 22:6-8 Salmos 44:13,14 Salmos 79:4,10 Mateus 27:38-45 Ligações Lamentações 3:46 Interlinear • Lamentações 3:46 Multilíngue • Lamentaciones 3:46 Espanhol • Lamentations 3:46 Francês • Klagelieder 3:46 Alemão • Lamentações 3:46 Chinês • Lamentations 3:46 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lamentações 3 …45Tu nos lançaste no meio dos povos pagãos como escória e refugo. 46Todos os nossos inimigos escancaram a boca contra nós e nos caluniam. 47Padecemos de grande terror e todo tipo de ciladas, ruína e destruição!”… Referência Cruzada Jó 30:9 Entretanto, neste momento, me tornei tema para suas canções e lhes sirvo de metáfora e dito popular. Jó 30:10 Essa gente me odeia, tais pessoas se afastam de mim; não hesitam em cuspir em meu rosto. Salmos 22:6 Quanto a mim, sou verme, e não mais um homem, motivo de zombaria do povo, humilhado e desprezado pela humanidade. Salmos 22:13 Rugem como leões ferozes e escancaram a boca contra mim. Lamentações 2:16 Todos os seus adversários escancaram a boca contra ti; eles zombam, rangem os dentes, e bradam: “Eis que nós a devoramos! Este, pois, é o Dia que tanto imaginamos e esperamos; e que bom: eis que vivemos para contemplar a sua chegada!” |
    |