Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada porém, quando chegam as preocupações da vida diária, a sedução da riqueza e todas as demais ambições, agridem e sufocam a Palavra, tornando-a infrutífera. João Ferreira de Almeida Atualizada mas os cuidados do mundo, a sedução das riquezas e a cobiça doutras coisas, entrando, sufocam a palavra, e ela fica infrutífera. King James Bible And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful. English Revised Version and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful. Tesouro da Escritura the cares. Lucas 10:41 Lucas 12:17-21,29,30 Lucas 14:18-20 Lucas 21:34 Filipenses 4:6 2 Timóteo 4:10 the deceitfulness. Provérbios 23:5 Eclesiastes 4:8 Eclesiastes 5:10-16 1 Timóteo 6:9,10,17 and the lusts. 1 Pedro 4:2,3 1 João 2:15-17 unfruitful. Isaías 5:2,4 Mateus 3:10 João 15:2 Hebreus 6:7,8 2 Pedro 1:8 Judas 1:12 Ligações Marcos 4:19 Interlinear • Marcos 4:19 Multilíngue • Marcos 4:19 Espanhol • Marc 4:19 Francês • Markus 4:19 Alemão • Marcos 4:19 Chinês • Mark 4:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 4 …18Outras ainda, como a semente lançada entre os espinhos, escutam a Palavra, 19porém, quando chegam as preocupações da vida diária, a sedução da riqueza e todas as demais ambições, agridem e sufocam a Palavra, tornando-a infrutífera. 20Todavia, outras pessoas são como as que foram semeadas em terra boa: estas ouvem a Palavra, acolhem-na e oferecem farta colheita: a trinta, sessenta e até cem por um”. A parábola da luz encoberta Referência Cruzada Provérbios 23:4 Não chegues à exaustão na tentativa de conquistar a riqueza; tem bom senso! Mateus 13:22 Quanto ao que foi semeado entre os espinhos, este é aquele que ouve a Palavra, mas as preocupações desta vida e a sedução das riquezas sufocam a mensagem, tornando-a infrutífera. Marcos 4:18 Outras ainda, como a semente lançada entre os espinhos, escutam a Palavra, Lucas 21:34 Tende cuidado de vós mesmos, para que jamais vos suceda que o vosso coração fique sobrecarregado com as conseqüências da libertinagem, da embriaguez e das ansiedades desta vida terrena, e para que aquele Dia não se precipite sobre vós, de surpresa, como uma armadilha. Romanos 12:2 E não vos amoldeis ao sistema deste mundo, mas sede transformados pela renovação das vossas mentes, para que experimenteis qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de Deus. Como servir por meio dos dons Efésios 2:2 nos quais andastes no passado, conforme o curso deste sistema mundial, de acordo com o príncipe do poder do ar, o espírito que agora está atuando nos que vivem na desobediência. Efésios 6:12 Porquanto, nossa luta não é contra seres humanos, e sim contra principados e potestades, contra os dominadores deste sistema mundial em trevas, contra as forças espirituais do mal nas regiões celestiais. 1 Timóteo 6:9 No entanto, os que ambicionam ficar ricos caem em tentação, em armadilhas e em muitas vontades loucas e nocivas, que atolam muitas pessoas na ruína e na completa desgraça. 1 Timóteo 6:10 Porquanto, o amor ao dinheiro é a raiz de todos os males; e por causa dessa cobiça, alguns se desviaram da fé e se atormentaram em meio a muitos sofrimentos. Exortações aos homens de Deus |