Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada pois é Deus quem produz em vós tanto o querer como o realizar, de acordo com sua boa vontade. João Ferreira de Almeida Atualizada porque Deus é o que opera em vós tanto o querer como o efetuar, segundo a sua boa vontade. King James Bible For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure. English Revised Version for it is God which worketh in you both to will and to work, for his good pleasure. Tesouro da Escritura God. 2 Crônicas 30:12 Isaías 26:12 Jeremias 31:33 Jeremias 32:38 João 3:27 Atos 11:21 2 Coríntios 3:5 Hebreus 13:21 Tiago 1:16-18 to will. 1 Reis 8:58 1 Crônicas 29:14-18 Esdras 1:1,5 Esdras 7:27 Neemias 2:4 Salmos 110:3 Salmos 119:36 Salmos 141:4 Provérbios 21:1 João 6:45,65 Efésios 2:4,5 2 Tessalonicenses 2:13,14 Tito 3:4,5 1 Pedro 1:3 good. Lucas 12:32 Romanos 9:11,16 Efésios 1:5,9,11 Efésios 2:8 2 Tessalonicenses 1:11 2 Timóteo 1:9 Ligações Filipenses 2:13 Interlinear • Filipenses 2:13 Multilíngue • Filipenses 2:13 Espanhol • Philippiens 2:13 Francês • Philipper 2:13 Alemão • Filipenses 2:13 Chinês • Philippians 2:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Filipenses 2 12Sendo assim, meus amados, como sempre obedecestes, não somente na minha presença, porém muito mais agora na minha ausência, colocai em prática a vossa salvação com reverência e temor a Deus, 13pois é Deus quem produz em vós tanto o querer como o realizar, de acordo com sua boa vontade. 14Fazei tudo sem murmurações nem contendas; … Referência Cruzada 2 Crônicas 30:12 Por outro lado, em Judá, a mão de Deus esteve sobre o povo concedendo-lhes senso de unidade de pensamento para executarem o que o rei e os seus oficiais haviam ordenado, de acordo com a Palavra do SENHOR. Jó 33:29 Tudo isso Deus faz acontecer duas ou três vezes para todas as pessoas. Lucas 2:14 “Glória a Deus nos mais altos céus, e paz na terra às pessoas que recebem a sua graça!” Romanos 12:3 Porquanto, pela graça que me foi concedida, exorto a cada um dentre vós que não considere a si mesmos além do que convém; mas, ao contrário, tenha uma auto-imagem equilibrada, de acordo com a medida da fé que Deus lhe proporcionou. 1 Coríntios 12:6 E há diversas maneiras de atuação, mas é o mesmo Deus quem efetua tudo em todos. 1 Coríntios 15:10 Mas, pela graça de Deus, sou o que sou. E a sua graça para comigo não foi inútil; antes, trabalhei mais do que todos eles; todavia, não eu, mas a graça de Deus que vive em mim. Efésios 1:5 E, em seu amor, nos predestinou para sermos adotados como filhos, por intermédio de Jesus Cristo, segundo a benevolência da sua vontade, Hebreus 13:21 ele mesmo vos aperfeiçoe em todo o bem a fim de que possais realizar a vontade dele, e opere em vós tudo quanto lhe é agradável, por intermédio de Jesus Cristo, a quem seja a glória para todo o sempre. Amém! |