Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todos os caminhos do homem parecem certos aos seus olhos, mas o SENHOR julga as verdadeiras motivações do coração. João Ferreira de Almeida Atualizada Todos os caminhos do homem são limpos aos seus olhos; mas o Senhor pesa os espíritos. King James Bible All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits. English Revised Version All the ways of a man are clean in his own eyes: but the LORD weigheth the spirits. Tesouro da Escritura the ways Provérbios 16:25 Provérbios 21:2 Provérbios 30:12 1 Samuel 15:13,14 Salmos 36:2 Jeremias 2:22,23 Lucas 18:9-11 Romanos 7:7-9 but Provérbios 5:21 Provérbios 24:12 1 Samuel 16:7 Isaías 26:7 Jeremias 17:10 Daniel 5:27 Lucas 16:15 Apocalipse 2:18,23 Ligações Provérbios 16:2 Interlinear • Provérbios 16:2 Multilíngue • Proverbios 16:2 Espanhol • Proverbes 16:2 Francês • Sprueche 16:2 Alemão • Provérbios 16:2 Chinês • Proverbs 16:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 16 1Ao ser humano foi concedida a capacidade de planejar, entretanto, é o SENHOR quem dá a palavra certa. 2Todos os caminhos do homem parecem certos aos seus olhos, mas o SENHOR julga as verdadeiras motivações do coração. 3Consagra ao SENHOR todas as tuas obras e os teus planos serão bem-sucedidos.… Referência Cruzada 1 Samuel 2:3 Não multipliqueis palavras altivas, nem brote dos vossos lábios a arrogância, pois o SENHOR é Deus sapientíssimo: cabe a Ele julgar tudo o que as pessoas fazem. 1 Samuel 16:7 Entretanto, Yahweh assegurou a Samuel: “Não te impressione diante da aparência nem da estatura desse homem, pois Eu o rejeitei. Eis que Deus enxerga não como o ser humano vê, porquanto o homem julga e toma em elevada consideração a aparência, mas o SENHOR sonda o coração.” Provérbios 12:15 As trilhas do desajuizado aos seus próprios olhos parecem um ótimo atalho; antes de tudo, porém, o sábio inclina seus ouvidos para os conselhos. Provérbios 21:2 Todo caminho do homem é reto a seus próprios olhos, mas Yahweh, o SENHOR, é quem julga suas motivações mais íntimas. Provérbios 30:12 há quem se considera puro e não se lava de sua imundície; Daniel 5:27 TEKEL: Foste pesado na balança e achado em falta. |