Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Piedade, SENHOR! Tem compaixão de nós! Porquanto estamos cansados de tanto desprezo. João Ferreira de Almeida Atualizada Compadece-te de nós, ó Senhor, compadece-te de nós, pois estamos sobremodo fartos de desprezo. King James Bible Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt. English Revised Version Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt. Tesouro da Escritura have mercy Salmos 56:1,2 Salmos 57:1 Salmos 69:13-16 Lucas 18:11-13 for we are Salmos 44:13-16 Salmos 89:50,51 Neemias 4:2-4 Isaías 53:3 Lucas 16:14 Lucas 23:35 Ligações Salmos 123:3 Interlinear • Salmos 123:3 Multilíngue • Salmos 123:3 Espanhol • Psaume 123:3 Francês • Psalm 123:3 Alemão • Salmos 123:3 Chinês • Psalm 123:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 123 …2Como os olhos dos servos estão atentos à mão de seus senhores, e os olhos da criada, à mão de sua senhora, assim nossos olhos estão voltados para o SENHOR,nosso Deus, até que Ele expresse sua misericórdia para conosco. 3Piedade, SENHOR! Tem compaixão de nós! Porquanto estamos cansados de tanto desprezo. 4Estamos fartos de tanta zombaria dos soberbos e da humilhação dos arrogantes! Referência Cruzada Neemias 4:4 Ó nosso Deus, diante disso, ouve-nos, pois estamos debaixo de grande humilhação e zombarias, e faz recair sobre a cabeça desses perversos o insulto que atiram contra nós para sua própria vergonha. Faz também que eles sejam levados como escravos para uma terra de cativeiro. Salmos 4:1 Ao mestre de música, com instrumentos de corda. Um salmo de Davi. Quando te invoco, responde-me, ó Deus, minha justiça! Na angústia tu me aliviaste:1 tem misericórdia de mim e ouve as minhas súplicas! Salmos 51:1 Ao regente do coro. Salmo de Davi, quando o profeta Natã o confrontou, depois de haver ele cometido adultério com Bate-Seba. Tem piedade de mim, ó Deus, segundo a tua misericórdia; conforme a tua grande clemência, apaga minhas transgressões! Salmos 119:22 Livra-me da afronta e do desprezo, pois obedeço às tuas orientações. Ezequiel 36:6 Sendo assim, vai e profetiza sobre a terra de Israel e diz aos montes e às colinas, aos ribeirões e aos vales: Assim afirma Yahweh, o SENHOR Deus: Eis que Eu falo com ciúme imenso, e em meio à minha cólera inflamada, porquanto sofreste todo o escárnio das nações pagãs. |