Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não é de paz que se ocupam; ao contrário, planejam falsas acusações contra os que vivem em paz na terra. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois não falaram de paz, antes inventam contra os quietos da terra palavras enganosas. King James Bible For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land. English Revised Version For they speak not peace: but they devise deceitful words against them that are quiet in the land. Tesouro da Escritura For Salmos 120:5-7 but Salmos 31:13 Salmos 36:3,4 Salmos 38:12 Salmos 52:2 Salmos 64:4-6 Salmos 140:2-5 Jeremias 11:19 Daniel 6:5 Mateus 26:4 Atos 23:15 Atos 25:3 quiet Mateus 12:19,24 1 Pedro 2:22,23 Ligações Salmos 35:20 Interlinear • Salmos 35:20 Multilíngue • Salmos 35:20 Espanhol • Psaume 35:20 Francês • Psalm 35:20 Alemão • Salmos 35:20 Chinês • Psalm 35:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 35 …19Que sobre mim não se rejubilem aqueles que traíram minha amizade, nem permitas que esses inimigos gratuitos troquem olhares de escárnio. 20Não é de paz que se ocupam; ao contrário, planejam falsas acusações contra os que vivem em paz na terra. 21Com a boca escancarada riem de mim e me acusam: “Agora o apanhamos! Vimos tudo com nossos próprios olhos!”… Referência Cruzada Salmos 38:12 Armam laços os que desejam atentar contra minha vida, os que me querem mal proclamam a minha ruína; dedicam o dia todo a planejar calúnias. Salmos 55:21 Sua fala é mais macia que a manteiga, contudo a guerra habita em seu íntimo; suas palavras são mais suaves que o azeite puro, todavia são afiadas e perigosas como o punhal. Salmos 120:6 Tenho passado tempo demais entre os que odeiam a paz. Jeremias 9:8 A língua deles é uma flecha mortífera. As palavras da sua boca são enganosas. Cada um profere palavras de paz com o seu próximo, mas no coração arma-lhe ciladas. Miquéias 6:12 Pois os ricos que vivem entre vós na cidade estão cheios de violência; o seu povo é mentiroso, e as suas línguas só falam enganos! |