Salmos 80:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Eterno, Deus dos Exércitos, até quando em tua ira santa ignorarás as preces do teu povo?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ó Senhor Deus dos exércitos, até quando te indignarás contra a oração do teu povo?   

King James Bible
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

English Revised Version
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
Tesouro da Escritura

how long

Salmos 85:5
Estarás para sempre irritado contra nós, prolongando tua ira, de geração em geração?

Isaías 58:2,3,6-9
Pois, ainda assim, este povo tenta me encontrar dia e noite; parecem mesmo pessoas desejosas de conhecer as minhas orientações, como se formassem uma nação que faz o que é direito e que não abandonou os mandamentos do seu Deus. Solicitam-me decisões justas e demonstram a vontade de que Deus se aproxime deles.…

Lamentações 3:44
Tu te escondeste atrás de uma nuvem a fim de evitar que alguma oração da nossa parte chegasse à tua presença.

Mateus 15:22-28
E eis que uma mulher cananéia, natural daquelas regiões, veio a Ele, clamando: “Senhor! Filho de Davi, tem compaixão de mim! Minha filha está horrivelmente tomada pelo demônio”. …

Lucas 18:1-8
Então Jesus propôs uma parábola aos seus discípulos, com a intenção de adverti-los quanto ao dever de orar continuamente e jamais desanimar. …

be angry.

Salmos 74:1
Poema da família de Asafe. Por que, ó Deus, esta rejeição sem fim, esta ardente cólera contra as ovelhas de teus pastos?

Deuteronômio 29:20
O SENHOR jamais se disporá a perdoar tal pessoa, sua ira e seu zelo se acenderão contra essa transgressão. E todas as maldições escritas neste livro cairão sobre ela, e o SENHOR apagará seu nome de debaixo do céu!

Ligações
Salmos 80:4 InterlinearSalmos 80:4 MultilíngueSalmos 80:4 EspanholPsaume 80:4 FrancêsPsalm 80:4 AlemãoSalmos 80:4 ChinêsPsalm 80:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 80
3Restaura-nos, ó Deus: faze brilhar tua bondosa face, para que sejamos salvos. 4Eterno, Deus dos Exércitos, até quando em tua ira santa ignorarás as preces do teu povo? 5Deste-lhe a comer o pão das lágrimas, a beber um pranto triplicado.…
Referência Cruzada
Deuteronômio 29:20
O SENHOR jamais se disporá a perdoar tal pessoa, sua ira e seu zelo se acenderão contra essa transgressão. E todas as maldições escritas neste livro cairão sobre ela, e o SENHOR apagará seu nome de debaixo do céu!

Salmos 59:5
Ó Eterno, Senhor dos Exércitos, Deus de Israel, vem e julga o procedimento de todas as nações; não tenhas misericórdia desses traidores perversos!

Salmos 74:9
Não mais vemos nossas insígnias, já não há profeta e não temos alguém, entre nós, que saiba até quando:

Salmos 79:5
Até quando, SENHOR? Estarás sempre irado, ardendo com fogo teu zelo?

Salmos 84:8
SENHOR, Eterno, Deus dos Exércitos, escuta minha oração, presta ouvido, ó Deus de Jacó!

Salmos 85:5
Estarás para sempre irritado contra nós, prolongando tua ira, de geração em geração?

Salmos 89:46
Até quando, SENHOR? Para sempre te ocultarás, ardendo como fogo a tua ira?

Salmos 80:3
Início da Página
Início da Página