Salmos 88:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Já sou contado entre os que baixam à sepultura, sou como uma pessoa absolutamente alquebrada;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Já estou contado com os que descem à cova; estou como homem sem forças,   

King James Bible
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:

English Revised Version
I am counted with them that go down into the pit; I am as a man that hath no help:
Tesouro da Escritura

counted

Salmos 28:1
Um salmo de Davi. A ti, ó SENHOR, eu suplico, Rocha minha, não deixes de ouvir o meu clamor. Pois, se permaneceres em silêncio, serei como os que voltam ao pó.

Salmos 30:9
Que proveito haverá em meu sangue, se me fizeres descer à sepultura? Acaso louvar-te-á o pó? Poderá ele proclamar a tua fidelidade?

Salmos 143:7
Depressa responde-me, ó Eterno! Porquanto meu espírito desfalece. Não ocultes de mim a tua face, senão serei igual aos que já baixam à sepultura.

Jó 17:1
“O fôlego de vida que há em mim está se esvaindo, estou quebrantando e os meus dias na terra estão chegando ao fim, a sepultura me aguarda!

Isaías 38:17,18
Com isto a minha amargura se transformou em bem-estar. Tu preservaste a minha alma do abismo da destruição. Lançaste atrás de ti todos os meus pecados.…

Ezequiel 26:20
então, neste dia, farei baixares na companhia daqueles que descem à cova, e não voltarás jamais, não retomarás o teu lugar na terra dos viventes.

Jonas 2:6
Afundei até chegar aos fundamentos dos montes; à terra embaixo, cujas trancas me aprisionaram para sempre. No entanto, tu fizeste subir a minha vida de volta do Sheol, da sepultura, ó meu SENHOR Elohim!

2 Coríntios 1:9
De fato, já tínhamos sobre nós a sentença de morte, para que não confiássemos em nós mesmos, mas somente em Deus, que ressuscita os mortos.

as a man

Salmos 31:12
Sou esquecido por eles como se estivesse morto; sou considerado como um vaso quebrado.

Salmos 109:22-24
Sou pobre e necessitado e, no íntimo, meu coração está abatido.…

Romanos 5:6
Em verdade, no devido tempo, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu por todos os ímpios.

2 Coríntios 13:4
Porque, apesar de haver sido crucificado em fraqueza, Ele vive, e isso pelo poder de Deus. Semelhantemente, somos fracos nele, mas, pelo poder de Deus viveremos com Ele para vos servir.

Ligações
Salmos 88:4 InterlinearSalmos 88:4 MultilíngueSalmos 88:4 EspanholPsaume 88:4 FrancêsPsalm 88:4 AlemãoSalmos 88:4 ChinêsPsalm 88:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 88
3Minha alma está saturada de desgraças, minha vida está à beira das profundezas da morte. 4Já sou contado entre os que baixam à sepultura, sou como uma pessoa absolutamente alquebrada; 5Sinto-me abandonado à minha própria sina, entre os mortos. Sou como os trucidados, que jazem na região dos mortos, dos quais já não te lembras, pois estão apartados de tua mão.…
Referência Cruzada
Jó 17:1
“O fôlego de vida que há em mim está se esvaindo, estou quebrantando e os meus dias na terra estão chegando ao fim, a sepultura me aguarda!

Jó 29:12
pois eu socorria e ajudava a todo necessitado que clamava por cooperação, e ao órfão que não tinha quem o amparasse.

Salmos 22:11
Não fiques longe de mim, pois a tribulação está perto e não há quem me ajude.

Salmos 28:1
Um salmo de Davi. A ti, ó SENHOR, eu suplico, Rocha minha, não deixes de ouvir o meu clamor. Pois, se permaneceres em silêncio, serei como os que voltam ao pó.

Salmos 143:7
Depressa responde-me, ó Eterno! Porquanto meu espírito desfalece. Não ocultes de mim a tua face, senão serei igual aos que já baixam à sepultura.

Salmos 88:3
Início da Página
Início da Página