Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sua faces são como um jardim de especiarias que exalam perfume. Seus lábios são como lírios que destilam a mais pura mirra. João Ferreira de Almeida Atualizada As suas faces são como um canteiro de bálsamo, os montões de ervas aromáticas; e os seus lábios são como lírios que gotejam mirra. King James Bible His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh. English Revised Version His cheeks are as a bed of spices, as banks of sweet herbs: his lips are as lilies, dropping liquid myrrh. Tesouro da Escritura cheeks Cânticos 1:10 Isaías 50:6 as a Salmos 4:6,7 Salmos 27:4 Salmos 89:15 Apocalipse 21:23 sweet flowers Cânticos 3:6 his lips Cânticos 4:11 Salmos 45:2 Isaías 50:4 Lucas 4:22 dropping Cânticos 5:5 Ligações Cânticos 5:13 Interlinear • Cânticos 5:13 Multilíngue • Cantares 5:13 Espanhol • Cantique des Cantiqu 5:13 Francês • Hohelied 5:13 Alemão • Cânticos 5:13 Chinês • Song of Solomon 5:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Cânticos 5 …12Os seus olhos são como os olhos das jovens pombas junto aos regatos de água pura, lavados em leite, incrustados como finas joias em seu rosto. 13Sua faces são como um jardim de especiarias que exalam perfume. Seus lábios são como lírios que destilam a mais pura mirra. 14Seus braços são como cilindros de ouro maciço com berilo neles engastado. Seu tronco é como marfim polido adornado de safiras.… Referência Cruzada Cânticos 1:10 Lindas são tuas faces entre teus brincos, e belo é o teu pescoço com os colares que te adornam. Cânticos 2:1 Sou apenas uma flor dos campos de Sharon, Sarom, uma tulipa dos vales! Cânticos 5:5 Então me levantei para abrir a porta ao meu amado. As minhas mãos destilaram mirra, e os meus dedos gotejavam perfume sobre a maçaneta da tranca. Cânticos 6:2 O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros perfumados pelas especiarias, para descansar e colher lírios. |