Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada De igual modo, sabemos que ela não é feita para os justos, mas para os transgressores e insubmissos, para os perversos e pecadores, para os profanos e irreverentes, para os que matam pai e mãe, para os assassinos, João Ferreira de Almeida Atualizada reconhecendo que a lei não é feita para o justo, mas para os transgressores e insubordinados, os irreverentes e pecadores, os ímpios e profanos, para os parricidas, matricidas e homicidas, King James Bible Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, English Revised Version as knowing this, that law is not made for a righteous man, but for the lawless and unruly, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, Tesouro da Escritura the law. Romanos 4:13 Romanos 5:20 Romanos 6:14 Gálatas 3:10-14,19 Gálatas 5:23 the lawless. 2 Tessalonicenses 2:8 *Gr: disobedient. Romanos 1:30 Tito 1:16 Tito 3:3 Hebreus 11:31 1 Pedro 2:7 1 Pedro 3:20 the ungodly. 1 Pedro 4:18 profane. Jeremias 23:11 Ezequiel 21:25 Hebreus 12:16 murderers. Levítico 20:9 Deuteronômio 27:16 2 Samuel 16:11 2 Samuel 17:1-4 2 Reis 19:37 2 Crônicas 32:21 Provérbios 20:20 Provérbios 28:24 Provérbios 30:11,17 Mateus 10:21 manslayers. Gênesis 9:5,6 Êxodo 20:13 Êxodo 21:14 Números 35:30-33 Deuteronômio 21:6-9 Provérbios 28:17 Gálatas 5:21 Apocalipse 21:8 Apocalipse 22:15 Ligações 1 Timóteo 1:9 Interlinear • 1 Timóteo 1:9 Multilíngue • 1 Timoteo 1:9 Espanhol • 1 Timothée 1:9 Francês • 1 Timotheus 1:9 Alemão • 1 Timóteo 1:9 Chinês • 1 Timothy 1:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Timóteo 1 …8Sabemos, todavia, que a Lei é boa, se alguém a usa de forma adequada. 9De igual modo, sabemos que ela não é feita para os justos, mas para os transgressores e insubmissos, para os perversos e pecadores, para os profanos e irreverentes, para os que matam pai e mãe, para os assassinos, 10para os que vivem na prática de imoralidades sexuais e os homossexuais em geral, para os sequestradores, para os mentirosos e os que fazem juramentos falsos; e para todo aquele que se revolta contra a sã doutrina. … Referência Cruzada Gálatas 5:18 Contudo, se sois guiados pelo Espírito, já não estais subjugados pela Lei. Gálatas 5:23 mansidão e domínio próprio. Contra essas virtudes não há Lei. 1 Timóteo 4:7 Mas rejeita as fábulas profanas e os falatórios dos insensatos. Exercita-te, porém, na piedade. 1 Timóteo 6:20 Timóteo, guarda o tesouro que te foi confiado, evitando as conversas inúteis e profanas, assim como as elucubrações sem fundamento que muitos chamam de “saber”. 2 Timóteo 2:16 Evita, pois, as conversas inúteis e profanas, porquanto os que agem assim promovem ainda mais a impiedade, 2 Timóteo 3:2 Os homens amarão a si mesmos, serão ainda mais gananciosos, arrogantes, presunçosos, blasfemos, desrespeitosos aos pais, ingratos, ímpios, Tito 1:6 É necessário, portanto, que o presbítero seja irrepreensível, marido de uma só mulher e tenha filhos cristãos que não sejam acusados de libertinagem ou de insubmissão. Tito 1:10 Porquanto há muitos insubmissos, que não passam de tagarelas e ludibriadores, principalmente os do grupo da circuncisão. Hebreus 12:16 que não se abrigue entre vós nenhum imoral ou profano, como Esaú, o qual por uma refeição desejada, vendeu todos os seus direitos de herança como filho mais velho. 1 Pedro 4:18 E, “se é com dificuldade que o justo é salvo, que será do ímpio, o pecador?” Judas 1:15 a fim de executar juízo sobre todos, e convencer a todos os ímpios de todas as ações malignas que cometeram, e de todas as palavras insolentes que os pecadores incrédulos proferiram contra Ele”. |