Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada vós, que vos alegrais pela conquista de Lo-Debar, Nulidade, e ainda exclamais: “Por ventura não tomamos Carnaim, Cifres de poder, mediante a nossa própria força?” João Ferreira de Almeida Atualizada vós que vos alegrais de nada, vós que dizeis: Não nos temos nós tornado poderosos por nossa própria força? King James Bible Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? English Revised Version ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength? Tesouro da Escritura which. Êxodo 32:18,19 Juízes 9:19,20,27 Juízes 16:23-25 1 Samuel 4:5 Jó 31:25,29 Eclesiastes 11:9 Isaías 8:6 Jeremias 9:23 Jeremias 50:11 Jonas 4:6 Habacuque 1:15,16 Sofonias 3:11 Lucas 12:19,20 João 16:20 Tiago 4:16 Apocalipse 11:10 Have. 2 Reis 13:25 2 Reis 14:12-14,25 2 Crônicas 28:6-8 Isaías 7:1,4 Isaías 17:3,4 Isaías 28:14,15 Daniel 4:30 Ligações Amós 6:13 Interlinear • Amós 6:13 Multilíngue • Amós 6:13 Espanhol • Amos 6:13 Francês • Amos 6:13 Alemão • Amós 6:13 Chinês • Amos 6:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Amós 6 …12Porventura galopam os cavalos sobre os rochedos? Poderá alguém lavrar ali com uma junta de bois? Mas vós transformastes o direito em veneno, e o fruto da justiça em amargura; 13vós, que vos alegrais pela conquista de Lo-Debar, Nulidade, e ainda exclamais: “Por ventura não tomamos Carnaim, Cifres de poder, mediante a nossa própria força?” 14Ó Casa de Israel, diz Yahweh, o SENHOR Deus dos Exércitos: “Levantarei contra vós uma nação pagã, e ela vos oprimirá desde Lebo-Hamate, no norte do Líbano, até o riacho de Arabá que corre para o mar Morto. Referência Cruzada Lucas 12:19 E assim direi à minha alma: tens grande quantidade de bens, depositados para muitos anos; agora tranqüiliza-te, come, bebe e diverte-te! Lucas 12:20 Contudo, Deus lhe afirmou: ‘Tolo! Esta mesma noite arrebatarei a tua alma. E todos os bens que tens entesourado para quem ficarão?’. Jó 8:14 sua segurança será frustrada e a sua confiança será como uma teia de aranha. Jó 8:15 Ele se apóia em sua teia, mas ela não suportará; segura-se, mas ela não resistirá. Salmos 2:2 Os reis da terra preparam seus ardis e, unidos, os governantes conspiram contra o SENHOR e contra o seu Cristo, proclamando: Salmos 75:4 Aos arrogantes ordenei: Não sejais insolentes! E aos ímpios repreendo: Não levanteis a vossa fronte. Salmos 75:5 Não ergais com soberba a vossa voz contra os céus; não faleis com insolência contra a Rocha”. Isaías 28:14 Ouvi a Palavra de Yahweh, ó homens insolentes, vós líderes e governadores deste povo que vive em Jerusalém! Isaías 28:15 Pois que dizeis: “Firmamos uma aliança com a morte, com o Sheol, a sepultura, fizemos um pacto. Quando o flagelo do extermínio chegar, não nos atingirá, pois da mentira fizemos nosso abrigo e na falsidade temos o nosso refúgio!” Zacarias 1:19 Então perguntei ao anjo que interpretava a visão e falava comigo: O que significa isso? E ele replicou: “São os chifres que espalharam Judá, Israel e Jerusalém!” |