Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Ouvi isto, ó comunidade e descendência de Jacó, vós que sois chamados pelo nome de Israel, saídos da linhagem de Judá, que jurais pelo Nome de Yahweh, o SENHOR, e invocais o Deus de Israel, mas não em verdade nem em justiça. João Ferreira de Almeida Atualizada Ouvi isto, casa de Jacó, que vos chamais do nome de Israel, e saístes dos lombos de Judá, que jurais pelo nome do Senhor, e fazeis menção do Deus de Israel, mas não em verdade nem em justiça. King James Bible Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness. English Revised Version Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah; which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness. Tesouro da Escritura which are Gênesis 32:28 Gênesis 35:10 2 Reis 17:34 João 1:47 Romanos 2:17,28,29 Romanos 9:6,8 Apocalipse 2:9 Apocalipse 3:9 come Números 24:7 Deuteronômio 33:28 Salmos 68:26 Provérbios 5:16 which swear Isaías 44:5 Isaías 45:23 Isaías 65:16 Deuteronômio 5:28 Deuteronômio 6:13 Deuteronômio 10:20 Salmos 63:11 Sofonias 1:5 make mention Isaías 26:13 Isaías 62:8 Êxodo 23:13 not in truth Isaías 1:10-14 Levítico 19:12 Salmos 50:16-20 Salmos 66:3 Jeremias 4:2 Jeremias 5:2 Jeremias 7:9,10 Malaquias 3:5 Mateus 15:8,9 Mateus 23:14 João 4:24 1 Timóteo 4:2 2 Timóteo 3:2-5 Ligações Isaías 48:1 Interlinear • Isaías 48:1 Multilíngue • Isaías 48:1 Espanhol • Ésaïe 48:1 Francês • Jesaja 48:1 Alemão • Isaías 48:1 Chinês • Isaiah 48:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 48 1“Ouvi isto, ó comunidade e descendência de Jacó, vós que sois chamados pelo nome de Israel, saídos da linhagem de Judá, que jurais pelo Nome de Yahweh, o SENHOR, e invocais o Deus de Israel, mas não em verdade nem em justiça. 2Com efeito, tomam o nome até da Santa Cidade e se firmam sobre o Deus de Israel; Yahweh dos Exércitos é o seu Nome.… Referência Cruzada Números 24:7 Israel terá muita água para beber Deuteronômio 6:13 É a Yahweh, o SENHOR, teu Deus, que deverás amor reverente, temor. A Ele servirás e pelo seu Nome jurarás! Deuteronômio 33:28 Somente Israel viverá para sempre seguro e em paz; a fonte de Jacó estará segura numa terra que produz trigo e vinho novo, e onde o orvalho rega o chão. Salmos 68:26 Congregai-vos para bendizer a Deus! Abençoai ao SENHOR, todos vós que vindes da fonte de Israel. Isaías 45:23 Por mim mesmo tenho jurado; da minha boca saiu o que é justo e a minha Palavra não tornará atrás. Diante de mim se dobrará todo joelho, e jurará toda língua. Isaías 46:12 Vós, de coração incrédulo e rebelde, que estais distantes da justiça, ouvi-me! Isaías 58:2 Pois, ainda assim, este povo tenta me encontrar dia e noite; parecem mesmo pessoas desejosas de conhecer as minhas orientações, como se formassem uma nação que faz o que é direito e que não abandonou os mandamentos do seu Deus. Solicitam-me decisões justas e demonstram a vontade de que Deus se aproxime deles. Isaías 64:6 Ora, todos nós estamos na mesma condição do impuro! Todos os nossos atos de justiça se tornaram como trapos de imundícia. Perdemos o viço e murchamos como folhas que morrem, e como o vento as nossas próprias iniquidades nos empurram para longe. Isaías 65:16 Quem rogar benção para si sobre a face da terra, que o faça em o Nome do Deus verdadeiro, quem fizer um juramento na terra, que o faça em o Nome do Deus justo e fiel; porquanto todos os sofrimentos passados já estão esquecidos e banidos para longe dos meus olhos! Jeremias 4:2 se jurares pelo Nome de Yahweh com sinceridade, fidelidade, justiça e retidão, então as nações serão por ele abençoadas e nele se gloriarão! Jeremias 5:2 Mesmo que afirmem: ‘Juro em o Nome de Yahweh!’, ainda assim estão jurando falsamente!” Jeremias 44:26 Contudo, prestai atenção à Palavra do SENHOR, todos vós judeus que habitais nas terras do Egito: ‘Eu juro pelo meu grande Nome’, afirma Yahweh, ‘que em todo o Egito ninguém de Judá voltará a invocar o meu Nome ou a jurar pela vida do Soberano, o Eterno. Zacarias 5:3 Então ele me revelou: “Eis que neste pergaminho está escrita a maldição que será derramada sobre toda a face da terra, porque tanto o ladrão como o que jura falsamente serão expulsos, conforme essa praga.” |