Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Agora, entretanto, jovens que não respeitam a minha idade, cujos pais eu preteri por justo motivo, negando-lhes inclusive estar com os cães do rebanho, se riem da minha situação. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas agora zombam de mim os de menos idade do que eu, cujos pais teria eu desdenhado de pôr com os cães do meu rebanho. King James Bible But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock. English Revised Version But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock. Tesouro da Escritura they that are Jó 19:13-19 Jó 29:8-10 2 Reis 2:23 Isaías 3:5 younger than I. Salmos 35:15,16 Salmos 69:12 Marcos 14:65 Marcos 15:17-20 Lucas 23:14,18,35,39 Atos 17:5 Tito 1:12 Ligações Jó 30:1 Interlinear • Jó 30:1 Multilíngue • Job 30:1 Espanhol • Job 30:1 Francês • Hiob 30:1 Alemão • Jó 30:1 Chinês • Job 30:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 30 1“Agora, entretanto, jovens que não respeitam a minha idade, cujos pais eu preteri por justo motivo, negando-lhes inclusive estar com os cães do rebanho, se riem da minha situação. 2Contudo, de que me serviria a força de suas mãos, já que desapareceu o seu vigor?… Referência Cruzada Jó 12:4 Hoje, contudo, tornei-me motivo de zombaria para os meus próprios amigos, logo eu, que andava em comunhão com Deus, e ele dialogava comigo: o sincero, justo e íntegro virou um mero objeto de riso! Jó 30:2 Contudo, de que me serviria a força de suas mãos, já que desapareceu o seu vigor? Salmos 35:15 Contudo, assim que tropecei, eles se alegraram e contra mim se ajuntaram; reuniram-se às ocultas para me atacar e agrediram-me sem cessar. Salmos 119:51 Os arrogantes zombam de mim o tempo todo, mas eu não me desvio da tua Lei. |
    |