Lucas 22:63
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Os homens que haviam detido a Jesus começaram a zombar dele e a espancá-lo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Os homens que detinham Jesus zombavam dele, e feriam-no;   

King James Bible
And the men that held Jesus mocked him, and smote him.

English Revised Version
And the men that held Jesus mocked him, and beat him.
Tesouro da Escritura

the men.

Mateus 26:59-68
Mas os líderes dos sacerdotes e todo o Sinédrio estavam tentando suscitar um falso testemunho contra Jesus, para que tivessem o direito de condená-lo à morte. …

Marcos 14:55-65
Os chefes dos sacerdotes e todo o Sinédrio estavam buscando denúncias contra Jesus, todavia não conseguiam encontrar nenhuma. …

João 18:22
Assim que Jesus disse isso, um dos guardas que ali estavam bateu-lhe fortemente no rosto, com a palma da mão, dizendo: “Isso é maneira de responder ao sumo sacerdote?”

mocked.

Jó 16:9,10
Deus, em tua ira, ataca-me e faz-me em pedaços, e range os dentes contra mim; meus inimigos fitam-me com olhar ferino e destruidor.…

Jó 30:9-14
Entretanto, neste momento, me tornei tema para suas canções e lhes sirvo de metáfora e dito popular.…

Salmos 22:6,7,13
Quanto a mim, sou verme, e não mais um homem, motivo de zombaria do povo, humilhado e desprezado pela humanidade.…

Salmos 35:15,16,25
Contudo, assim que tropecei, eles se alegraram e contra mim se ajuntaram; reuniram-se às ocultas para me atacar e agrediram-me sem cessar.…

Salmos 69:7-12
Porquanto por amor a ti suporto zombarias, e a vergonha cobre-me o rosto.…

Isaías 49:7
Assim diz Yahweh, o Redentor, o Santíssimo de Israel, àquele que foi desprezado e odiado pela nação, ao escravo de governantes: “Eis que reis o contemplarão na sua ascensão majestosa, líderes e poderosos o verão e se ajoelharão aos seus pés em sinal de respeito. Porquanto Eu, o SENHOR, cumpro todas as minhas promessas; Eu, o Santo Deus de Israel, que te escolhi!”

Isaías 50:6,7
Ofereci as minhas costas aos que me feriam, e a minha face, aos que me arrancavam a barba; não escondi o rosto dos que me afrontavam e me cuspiam.…

Isaías 52:14
Assim como muitas pessoas ficaram pasmadas à vista dele, tão desfigurado estava o seu aspecto como homem, nem parecia um ser humano;

Isaías 53:3
Pelo contrário, foi desprezado e rejeitado pelos homens, viveu como homem de dores, experienciou todo o sofrimento. Caminhou como alguém de quem os seus semelhantes escondem o rosto, foi menosprezado, e nós não demos à sua pessoa importância alguma.

Miquéias 5:1
Agora, pois, reúne as tuas tropas, ó cidade das tropas; e fortifica teus muros, ó cidade murada; porquanto já há um cerco contra nós. O líder de Israel será ferido na face, com uma vara!

Mateus 27:28-31,39-44
Despojaram-no de suas vestes e o cobriram com um manto vermelho vivo. …

Marcos 15:16-20
Em seguida, os soldados agarraram Jesus e o conduziram para dentro do palácio, isto é, ao Pretório, e agruparam toda a tropa. …

Marcos 15:27-32
Junto a Jesus crucificaram dois criminosos, um à sua direita e outro à sua esquerda. …

Hebreus 12:2
olhando fixamente para o Autor e Consumador da fé: Jesus, o qual, por causa do júbilo que lhe fora proposto, suportou a cruz, desprezando a vergonha, e assentou-se à direita do trono de Deus.

1 Pedro 2:23
Quando insultado, não revidava; quando sofria, não fazia ameaças, mas entregava-se Àquele que exerce plena justiça em seu juízo.

Ligações
Lucas 22:63 InterlinearLucas 22:63 MultilíngueLucas 22:63 EspanholLuc 22:63 FrancêsLukas 22:63 AlemãoLucas 22:63 ChinêsLuke 22:63 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 22
63Os homens que haviam detido a Jesus começaram a zombar dele e a espancá-lo. 64Vendaram seus olhos e escarneciam: “Profetiza-nos: quem é que te esbofeteou?” …
Referência Cruzada
Isaías 50:6
Ofereci as minhas costas aos que me feriam, e a minha face, aos que me arrancavam a barba; não escondi o rosto dos que me afrontavam e me cuspiam.

Mateus 26:67
Neste momento, alguns cuspiram em seu rosto e o esmurravam, enquanto outros lhe desferiam tapas, vociferando:

Marcos 14:65
E assim alguns começaram a cuspir nele; encapuzaram-no, vendando seus olhos e, esmurrando-o, exclamavam: “Profetiza!”. E os guardas o levaram debaixo de bofetadas. Pedro nega a Jesus

Lucas 22:62
Então Pedro, retirando-se dali, chorou amargamente. Jesus é humilhado e torturado

João 18:19
Então, o sumo sacerdote interrogou a Jesus sobre seus discípulos e sua doutrina.

João 18:22
Assim que Jesus disse isso, um dos guardas que ali estavam bateu-lhe fortemente no rosto, com a palma da mão, dizendo: “Isso é maneira de responder ao sumo sacerdote?”

Lucas 22:62
Início da Página
Início da Página