Salmos 107:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Por isso, Ele os humilhou por meio de trabalhos pesados; sucumbiram, e não houve alguém que os socorresse.

João Ferreira de Almeida Atualizada
eis que lhes abateu o coração com trabalho; tropeçaram, e não houve quem os ajudasse.   

King James Bible
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.

English Revised Version
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
Tesouro da Escritura

he brought

Êxodo 2:23
Muito tempo se passou depois disso; morreu o rei do Egito. Os israelitas gemiam e rogavam por socorro divino debaixo de uma escravidão; e seu clamor subiu até Deus.

Êxodo 5:18,19
Ide, pois, imediatamente, e trabalhai! Palha, entretanto, não vos será fornecida. Porém, fareis a mesma quantidade de tijolos!”…

Juízes 10:16-18
Em seguida eles destruíram os objetos sagrados e imagens que haviam confeccionado em adoração aos deuses pagãos e prestaram culto ao SENHOR. Então Yahweh teve profunda compaixão deles e não suportou mais o sofrimento do seu povo.…

Juízes 16:21,30
Em seguida os filisteus o prenderam, furaram-lhe os olhos e o levaram para Gaza. Amarraram-no com duas algemas de bronze e o fizeram girar um moinho no cárcere.…

Neemias 9:37
Por causa dos nossos pecados, a sua abundante e valiosa produção agora é entregue aos reis que colocaste sobre nós. Eles mandam sobre a vida de cada um de nós e são proprietários de nossos bens e rebanhos. Agem como bem lhes parece, e nossa humilhação e tristeza não têm limites.

Isaías 51:19,20,23
Esta dupla desgraça te sobreveio, quem haverá de demonstrar compaixão para contigo? Ruína e extermínio; fome e espada! Quem poderá consolá-la?…

Isaías 52:5
O SENHOR indaga: “E agora, que tenho Eu aqui? Pois o meu povo foi levado sem motivo algum; os seus dominadores zombam dele”, diz Yahweh. “O meu Nome é blasfemado constantemente, dia após dia, sem cessar!

Lamentações 5:5,6
Nossos perseguidores estão sobre o nosso pescoço, estamos exaustos e não temos um instante de paz e tranquilidade.…

Lucas 15:14-17
Coincidentemente, após haver gasto tudo o que possuía, abateu-se sobre toda aquela região uma grande fome, e ele começou a passar muita necessidade. …

and there

Salmos 18:40,41
Colocaste os meus inimigos em fuga e exterminei os que me odiavam.…

Salmos 22:11
Não fiques longe de mim, pois a tribulação está perto e não há quem me ajude.

Salmos 142:4
Olha para a direita, e vê que ninguém se importa comigo! Perdido está para mim o refúgio: ninguém se preocupa com minha alma.

2 Reis 6:26,27,33
Quando o rei de Israel ia passando pela muralha, uma mulher lhe gritou: “Socorre-me, senhor meu rei!”…

Jó 9:13
Deus não refreia a sua ira; até o monstro do caos e do mar, o séquito de Raabe, curvou-se em rendição diante dos seus pés;

Isaías 63:5
Observei, e sequer vislumbrei uma pessoa para me apoiar! Por este motivo o meu próprio braço cooperou comigo, e na minha cólera deu-me sua ajuda.

Ligações
Salmos 107:12 InterlinearSalmos 107:12 MultilíngueSalmos 107:12 EspanholPsaume 107:12 FrancêsPsalm 107:12 AlemãoSalmos 107:12 ChinêsPsalm 107:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 107
11porquanto se revoltaram contra as ordens de Deus, desprezando o desígnio do Altíssimo. 12Por isso, Ele os humilhou por meio de trabalhos pesados; sucumbiram, e não houve alguém que os socorresse. 13Então, na sua grande aflição clamaram ao SENHOR, e Ele os livrou de todas as suas tribulações:…
Referência Cruzada
Salmos 22:11
Não fiques longe de mim, pois a tribulação está perto e não há quem me ajude.

Salmos 72:12
Porquanto, ele liberta os oprimidos que clamam por socorro, assim como os pobres que não têm quem lhes preste auxílio.

Salmos 99:8
SENHOR, nosso Deus, tu lhes respondias, demonstrando ser Deus perdoador, ainda que os tenhas disciplinado, por causa de suas rebeliões.

Salmos 107:11
Início da Página
Início da Página