Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada És como um jardim fechado, minha noiva e minha irmã em Israel; és jardim fechado, uma fonte lacrada. João Ferreira de Almeida Atualizada Jardim fechado é minha irmã, minha noiva, sim, jardim fechado, fonte selada. King James Bible A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed. English Revised Version A garden shut up is my sister, my bride; a spring shut up, a fountain sealed. Tesouro da Escritura garden Cânticos 6:2,11 Provérbios 5:15-18 Isaías 58:11 Isaías 61:10,11 Jeremias 31:12 Oséias 6:3 1 Coríntios 6:13,19,20 1 Coríntios 7:34 Apocalipse 21:27 inclosed 2 Coríntios 1:22 Efésios 1:13 Efésios 4:30 Apocalipse 7:3 Ligações Cânticos 4:12 Interlinear • Cânticos 4:12 Multilíngue • Cantares 4:12 Espanhol • Cantique des Cantiqu 4:12 Francês • Hohelied 4:12 Alemão • Cânticos 4:12 Chinês • Song of Solomon 4:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Cânticos 4 …11Os teus lábios gotejam a doçura dos favos de mel, minha amada noiva; leite e mel estão debaixo da tua língua. O aroma das tuas vestes é como o perfume do Líbano. 12És como um jardim fechado, minha noiva e minha irmã em Israel; és jardim fechado, uma fonte lacrada. 13De ti brota um pomar de romãs graúdas, com frutos excelentes e saborosos; flores de hena perfumada e nardo puro;… Referência Cruzada Gênesis 29:3 Quando todos os pastores se reuniam ali com seus rebanhos, então rolavam a pedra de sobre a boca do poço e davam água às ovelhas. Em seguida, recolocavam a pedra em seu lugar, na boca do poço. Provérbios 5:15 Portanto, bebe a água da tua própria fonte, sacia tua sede com as águas que brotam do teu próprio poço. Provérbios 5:16 Por que deixar que os teus ribeiros transbordem pelas ruas e as tuas fontes Provérbios 5:18 Bendita seja a tua fonte! Alegra-te sobremaneira com a tua esposa. Sê feliz Cânticos 4:9 Furtaste-me o coração, minha igual, minha noiva amada. Roubaste-me toda a alma com um simples olhar, com uma simples joia dos teus preciosos colares. |