Jó 33:20 de modo que a sua vida rejeita o alimento, e a sua alma, a comida saborosa.

◄ Jó 33:20 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
de modo que a sua vida rejeita o alimento, e a sua alma, a comida saborosa.

João Ferreira de Almeida Atualizada
de modo que a sua vida abomina o pão, e a sua alma a comida apetecível.

King James Bible
So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

English Revised Version
So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

Tesouro da Escritura

his life

Salmos 107:17,18
Alguns, embrutecidos por sua conduta insana, sofriam por causa de suas iniquidades.…

dainty meat.

Gênesis 3:6
Quando a mulher observou que a árvore realmente parecia agradável ao paladar, muito atraente aos olhos e, além de tudo, desejável para dela se obter sagacidade, tomou do seu fruto, comeu-o e o deu a seu marido, que estava em sua companhia, e ele igualmente comeu.

Jeremias 3:19
“Eis que Eu mesmo tenho proclamado: Com que tamanho júbilo Eu te trataria; com a alegria que se trata filhos amados. Presentearia-te com uma terra aprazível, a mais bela herança entre todas as nações da terra! Gostaria tanto que me chamasses: ‘Abba, Papai’ e que jamais deixastes de seguir-me.

Amós 5:11
Sendo assim, considerando que esmagais o pobre e necessitado, e exigis dele tributo de trigo, embora tenhais edificado casas de pedras lavradas, não habitareis nelas; embora tenhais plantado vinhas nobres, não bebereis do seu vinho.

*marg:

Ligações

Jó 33:20 Interlinear • Jó 33:20 Multilíngue • Job 33:20 Espanhol • Job 33:20 Francês • Hiob 33:20 Alemão • Jó 33:20 Chinês • Job 33:20 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 33
…19Também é castigado na sua cama com dores e constante agonia nos ossos; 20de modo que a sua vida rejeita o alimento, e a sua alma, a comida saborosa. 21Já não se observa sua carne, e seus ossos, que não se viam, agora saltam aos olhos de todos.…

Referência Cruzada

Jó 3:24
Assim, em vez de comer, eu choro e lamento, e os meus gemidos se derramam como água da fonte.

Jó 6:7
Recuso-me a tocar nisso; esse tipo de comida sem sabor me causa repugnância.

Salmos 102:4
meu coração está ressequido como erva cortada; até me esqueço de comer meu pão.

Salmos 107:18
Todo alimento lhes provocava náuseas, e já tocavam os portais da morte.