Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O homem é semelhante a um sopro; seus dias, como a sombra que passa. João Ferreira de Almeida Atualizada O homem é semelhante a um sopro; os seus dias são como a sombra que passa. King James Bible Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away. English Revised Version Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away. Tesouro da Escritura man Salmos 39:5,6 Salmos 62:9 Salmos 89:47 Jó 4:19 Jó 14:1-3 Eclesiastes 1:2,14 Eclesiastes 12:8 his days Salmos 102:11 Salmos 103:15,16 Salmos 109:23 2 Samuel 14:14 1 Crônicas 29:15 Jó 8:9 Eclesiastes 8:13 Ligações Salmos 144:4 Interlinear • Salmos 144:4 Multilíngue • Salmos 144:4 Espanhol • Psaume 144:4 Francês • Psalm 144:4 Alemão • Salmos 144:4 Chinês • Psalm 144:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 144 …3SENHOR, o que é o homem, para dele tomares conhecimento, ou o filho do homem para que por ele te interesses? 4O homem é semelhante a um sopro; seus dias, como a sombra que passa. 5SENHOR, inclina os céus e desce; toca os montes, para que fumeguem!… Referência Cruzada Tiago 4:14 Contudo, vós não tendes o poder de saber o que acontecerá no dia de amanhã. Que é a vossa vida? Sois, simplesmente, como a neblina que aparece por algum tempo e logo se dissipa. Jó 8:9 Porquanto nós surgimos ontem, e nada sabemos sobre a vida; nossos dias na terra são como uma sombra ligeira. Jó 11:12 Mas o insensato só se tornará sábio quando a cria do jumento selvagem nascer dócil e manso. Jó 14:2 É como flor que se abre vigorosa, mas logo murcha, seca e vai-se como a sombra que passa, não dura por muito tempo. Salmos 39:5 Eis que fizeste meus dias da largura de palmos, e a duração da minha vida é quase nada diante de ti; todo ser humano, seja quem for, não passa de um breve sopro. Salmos 39:11 Como advertência, afliges a humanidade por causa da sua iniquidade; corróis, como a traça, o que o ser humano mais valoriza; quão vazia é a vida da pessoa que não confia em ti! Salmos 102:11 Meus dias são como a sombra que se alonga, estou secando como a erva. Salmos 109:23 Extingo-me como a sombra que declina, sou afugentado como um simples gafanhoto. Eclesiastes 1:2 “Que grande ilusão! Que grande inutilidade! Nada faz sentido!”, diz o sábio. Isaías 2:22 Sendo assim, desisti de acreditar no ser humano, cuja vida não passa de um sopro em suas narinas. Afinal, que valor tem o homem? |
    |