Jó 10:20
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Não é efêmera a minha vida? Pára, abandona-me, para que eu possa ter um momento de paz e contentamento,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Não são poucos os meus dias? Cessa, pois, e deixa-me, para que por um pouco eu tome alento;   

King James Bible
Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,

English Revised Version
Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
Tesouro da Escritura

my days few

Jó 7:6,7,16
Meus dias passam mais depressa que a lançadeira do tecelão, e chegam ao fim do mesmo jeito que começaram: sem esperança.…

Jó 8:9
Porquanto nós surgimos ontem, e nada sabemos sobre a vida; nossos dias na terra são como uma sombra ligeira.

Jó 9:25,26
Os meus dias correm mais depressa do que um atleta; eles fogem sem ter vislumbrado o bem e a felicidade.…

Jó 14:1
“O homem nascido de mulher tem vida curta e passa por muitos desapontamentos e dificuldades.

Salmos 39:5
Eis que fizeste meus dias da largura de palmos, e a duração da minha vida é quase nada diante de ti; todo ser humano, seja quem for, não passa de um breve sopro.

Salmos 103:15,16
A existência do ser humano é semelhante à relva; ele floresce como a flor do campo,…

cease

Jó 7:17-21
Afinal, quem é o ser humano para que lhe dês grande importância e coloque sobre ele os teus olhos,…

Jó 13:21
Afasta a tua mão de juízo para bem distante de mim, e não me assuste mais o teus assombros terríveis!

Salmos 39:13
Desvia de mim o teu olhar de censura, para que eu possa encontrar alívio, antes que me vá deste mundo, e termine minha existência!

Ligações
Jó 10:20 InterlinearJó 10:20 MultilíngueJob 10:20 EspanholJob 10:20 FrancêsHiob 10:20 AlemãoJó 10:20 ChinêsJob 10:20 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 10
19Seria como se eu jamais tivesse existido; e do ventre de minha mãe teria sido levado diretamente para a sepultura. 20Não é efêmera a minha vida? Pára, abandona-me, para que eu possa ter um momento de paz e contentamento, 21antes que eu vá para o lugar do qual não é mais possível retornar, para a terra do desconhecido, do silêncio e das densas sombras,…
Referência Cruzada
Jó 7:16
sinto desprezo pela minha vida! Sei que não viverei nesta terra para sempre; portanto, deixa-me, porquanto os meus dias não têm o menor sentido.

Jó 7:19
Nunca desviarás de mim o teu olhar misericordioso? Jamais me abandonarás, nem por um instante?

Jó 9:18
Ele não me deixa nem respirar e enche de amargura a minha vida.

Jó 10:19
Seria como se eu jamais tivesse existido; e do ventre de minha mãe teria sido levado diretamente para a sepultura.

Jó 14:1
“O homem nascido de mulher tem vida curta e passa por muitos desapontamentos e dificuldades.

Salmos 39:13
Desvia de mim o teu olhar de censura, para que eu possa encontrar alívio, antes que me vá deste mundo, e termine minha existência!

Jó 10:19
Início da Página
Início da Página