Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Judas, servo de Jesus Cristo e irmão de Tiago, aos que foram convocados, amados por Deus, o Pai, e preservados na fé em Jesus Cristo: João Ferreira de Almeida Atualizada Judas, servo de Jesus Cristo, e irmão de Tiago, aos chamados, amados em Deus Pai, e guardados em Jesus Cristo: King James Bible Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called: English Revised Version Judas, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are called, beloved in God the Father, and kept for Jesus Christ: Tesouro da Escritura A. 66. A. M. 4070. Mateus 10:3 Lebbeus, Thaddeus. Marcos 3:18 Thaddeus. Lucas 6:16 João 14:22 Atos 1:13 the servant. João 12:26 Atos 27:23 Romanos 1:1 Romanos 6:22 Romanos 16:18 Tiago 1:1 2 Pedro 1:1 them. João 15:16 João 17:17,19 Atos 20:32 1 Coríntios 1:2 1 Coríntios 6:11 Efésios 5:26 1 Tessalonicenses 5:23 1 Pedro 1:2 preserved. João 6:39 João 10:28-30 João 17:11,12,15 2 Timóteo 4:18 1 Pedro 1:5 and called. Romanos 8:30 Romanos 9:24 1 Tessalonicenses 2:12 2 Tessalonicenses 2:13,14 2 Timóteo 1:9 Hebreus 3:1 1 Pedro 2:9 1 Pedro 5:10 Ligações Judas 1:1 Interlinear • Judas 1:1 Multilíngue • Judas 1:1 Espanhol • Jude 1:1 Francês • Judas 1:1 Alemão • Judas 1:1 Chinês • Jude 1:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Judas 1 1Judas, servo de Jesus Cristo e irmão de Tiago, aos que foram convocados, amados por Deus, o Pai, e preservados na fé em Jesus Cristo: 2Misericórdia, paz e amor vos sejam multiplicados. Devemos batalhar pela fé cristã Referência Cruzada Mateus 13:55 Ora, não é este o filho do carpinteiro? O nome de sua mãe não é Maria, e o de seus irmãos: Tiago, José, Simão e Judas? Marcos 6:3 Não é este o carpinteiro, filho de Maria e irmão de Tiago, José, Judas e Simão? E não convivem conosco suas irmãs?” E ficaram escandalizados por causa dele. Lucas 6:16 Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, que se tornou traidor. Jesus cura e liberta multidões João 14:22 Então, perguntou-lhe Judas : “Senhor, mas por que te revelarás a nós e não ao mundo?” João 17:11 Agora, não ficarei muito mais no mundo, mas estes ainda estão no mundo, e Eu vou para Ti. Pai santo, protege-os em Teu Nome, o Nome que me deste, para que sejam um, assim como somos um. Atos 1:13 Assim que chegaram, subiram a um grande aposento onde se hospedavam. Estavam presentes: Pedro e João, Tiago e André, Felipe e Tomé, Bartolomeu e Mateus; Tiago, filho de Alfeu, Simão, o Zelote, e Judas, filho de Tiago. Romanos 1:1 Paulo, servo do Senhor Jesus Cristo, chamado para ser apóstolo, separado para o Evangelho de Deus, Romanos 1:6 E vós, igualmente, estais entre os chamados para pertencerdes a Jesus Cristo. 1 Pedro 1:5 que sois protegidos pelo poder de Deus, por meio da fé, até a chegada da Salvação prestes a ser plenamente revelada no final dos tempos. 2 Pedro 1:1 Simão Pedro, escravo e apóstolo de Jesus Cristo, aos irmãos que, mediante a justiça de nosso Deus e Salvador Jesus Cristo, receberam conosco uma fé igualmente valiosa: Judas 1:3 Amados, enquanto me preparava com grande expectativa para vos escrever acerca da salvação que compartilhamos, senti que era necessário, antes de tudo, encorajar-vos a batalhar, dedicadamente, pela fé confiada aos santos de uma vez por todas. Judas 1:21 Conservai-vos no amor de Deus, aguardando confiantemente a misericórdia de nosso Senhor Jesus Cristo para a vida eterna. |