Provérbios 14:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Cada coração conhece bem suas próprias mágoas, e da sua alegria não participará o estranho.

João Ferreira de Almeida Atualizada
O coração conhece a sua própria amargura; e o estranho não participa da sua alegria.   

King James Bible
The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.

English Revised Version
The heart knoweth its own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with its joy.
Tesouro da Escritura

heart

Provérbios 15:13
A alegria do coração ilumina todo o rosto, mas a tristeza da alma abate todo o corpo.

Provérbios 18:14
A alma bem disposta sustém o ser humano durante sua doença, mas o espírito deprimido, quem o pode suportar?

1 Samuel 1:10
e, com a alma profundamente sofrida, chorou muito e orou ao SENHOR.

2 Reis 4:27
Contudo, assim que chegou ao monte, diante do homem de Deus, prostrou-se aos seus pés. Geazi aproximou-se para erguê-la, mas o homem de Deus lhe pediu: “Deixa-a em paz, porquanto seu coração está muito angustiado, mas Yahweh não quis me revelar o motivo desta terrível aflição!”

Jó 6:2-4
“Ah, se pudessem pesar a minha tribulação e depositar na balança junto à minha calamidade!…

Jó 7:11
Por este motivo não calarei a boca e falarei da angústia do meu espírito; eu me queixarei da amargura da minha alma.

Jó 9:18
Ele não me deixa nem respirar e enche de amargura a minha vida.

Jó 10:1
“Essa minha vida só me proporciona desgosto e cansaço; por isso extravasarei as minhas queixas, desabafarei as minhas mágoas.

Ezequiel 3:14
Então o Espírito elevou-me e tirou-me de lá, com meu espírito cheio de amargura e indignação pelo pecado, e com a forte mão de Yahwehsobre mim.

Marcos 14:33,34
E levou consigo a Pedro, Tiago e João, e começou a sentir grande temor e profunda angústia. …

João 12:27
Agora minha alma está perturbada, e o que direi? Pai, salva-me desta hora? Não! Eu vim precisamente com esse propósito e para esta hora.

his

Gênesis 42:21
Antes, porém, comentaram uns com os outros: “Na verdade, somos culpados, e estamos sofrendo por conta do que fizemos com o nosso irmão. Nós vimos a sua aflição quando suplicava que tivéssemos misericórdia dele, contudo não nos importamos. Portanto, eis que chegou a nossa hora de passarmos por angústia!”

and

Salmos 25:14
A intimidade do SENHOR é para os que

João 14:18,23
Não vos deixarei órfãos; voltarei para vós. …

Filipenses 4:7
E a paz de Deus, que ultrapassa todo entendimento, guardará o vosso coração e os vossos pensamentos em Cristo Jesus.

1 Pedro 1:8
Pois, mesmo sem tê-lo visto, vós o amais; e ainda que não estejais podendo contemplar seu corpo neste momento, credes em sua pessoa e exultais com indescritível e glorioso júbilo.

Apocalipse 2:17
Quem tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas: ‘Ao vencedor proporcionarei do maná escondido, bem como lhe darei uma pedra branca, e sobre essa pedra branca estará grafado um novo nome, o qual ninguém conhece, a não ser aquele que o recebe’.”

Ligações
Provérbios 14:10 InterlinearProvérbios 14:10 MultilíngueProverbios 14:10 EspanholProverbes 14:10 FrancêsSprueche 14:10 AlemãoProvérbios 14:10 ChinêsProverbs 14:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 14
9Os insensatos zombam do mandamento de reparar o pecado cometido, mas entre os justos há humildade e correta atitude. 10Cada coração conhece bem suas próprias mágoas, e da sua alegria não participará o estranho. 11A casa dos ímpios será destruída, mas o tabernáculo dos justos florescerá.…
Referência Cruzada
1 Samuel 1:10
e, com a alma profundamente sofrida, chorou muito e orou ao SENHOR.

Jó 21:25
Outros, entretanto, nunca provaram um momento de alegria e morrem com o coração repleto de amargura.

Provérbios 14:9
Início da Página
Início da Página